PREGUNTAS FRECUENTES

PREGUNTAS FRECUENTES

VISITAS

驴CU脕LES SON LAS HORAS DE OFICINA Y DE VISITAS?

Las horas de hoy son:

Predios del cementerio

Lunes a domingo 08:00 - 17:00
Abiertos ahora

Mausoleos interiores

Lunes a domingo 09:00 - 16:00
Abiertos ahora

Horario de oficina

Hoy 08:30 - 16:00
Abierto ahora

Para ver la lista completa de horas de oficina y de visitas, haga clic aqu铆.

REGLAS Y REGLAMENTACIONES

驴PUEDO PONER UNA BANDERA EN UNA TUMBA?

Se puede poner una bandera en la tumba solamente el D铆a de Recordaci贸n de los Ca铆dos, el D铆a de la Independencia y el D铆a de los Veteranos. Pueden ser colocadas tres d铆as antes del feriado y ser谩n removidas tres d铆as despu茅s del feriado.

Las banderas que son colocadas en las tumbas en otros d铆as, que no son estos feriados, ser谩n removidas con nuestra limpieza semanal de decoraciones.

Cementerios Cat贸licos cumple el Protocolo de las Cintas y Estrellas seg煤n fueron enmendadas en la Ley P煤blica 94-344.

驴QUI脡N PUEDE SER ENTERRADO EN UN CEMENTERIO CAT脫LICO?

La Iglesia espera el entierro de cat贸licos en cementerios cat贸licos. Para evitar romper esos 铆ntimos lazos familiares, los miembros de familias cat贸licas que no son cat贸licos pueden ser enterrados en un cementerio cat贸lico. En la arquidi贸cesis, el entierro cat贸lico, que incluye la Misa funeraria, est谩 permitido para una persona bautizada que no es cat贸lico que se pueda razonablemente suponer desea o prefiere los servicios para entierros cat贸licos. Dicha decisi贸n ser铆a apropiada cuando una parte que no es cat贸lica adoraba con regularidad en una Iglesia Cat贸lica o se identificaba con la Iglesia Cat贸lica m谩s que cualquier otra.

COMPRAS

驴CU脕L ES LA REGLA DE DEVOLUCI脫N Y CAMBIO?

Cualquier tumba o cripta comprada a Cementerios Cat贸licos puede ser devuelta o cambiada. La devoluci贸n de las criptas y lotes de monumentos est谩 sujeta a algunas restricciones y cada caso debe ser evaluado antes de que se devuelva el dinero. Esta regla protege a las familias si cambian las condiciones o especialmente, si ocurre una mudanza. Cualquier tumba y/o cripta puede ser cambiada por tumbas o criptas en otra secci贸n o en otro Cementerios Cat贸licos en la Arquidi贸cesis. El cr茅dito por cambiar tumbas o criptas se determina seg煤n el precio de compra y la nueva unidad seleccionada, o el precio actual de la unidad que se intercambia. En cualquier cambio, el cr茅dito nunca ser谩 menos que el precio original de compra. Cualquier reembolso por criptas o tumbas no usadas se basa en el precio original de compra. A partir del 1.掳 de julio de 2011, todas las nuevas compras, si son canceladas despu茅s de tres d铆as, pagar谩n una cuota de cancelaci贸n de $100.00.

驴OFRECEN UN PLAN DE PAGO DE TUMBAS Y CRIPTAS?

Muchas compras se hacen usando nuestro plan de pagos mensuales razonables. El pago total solamente se requiere cuando se usa una tumba o cripta. Los planes de pago no incluyen intereses ni cargos por saldo, de manera tal que las familias encuentran que es m谩s econ贸mico usar el plan que gastar sus ahorros. El bajo pago inicial y los pagos mensuales sin intereses se determinan seg煤n el n煤mero de unidades seleccionadas y no seg煤n el costo de la compra. Los pagos mensuales se extienden en per铆odos razonables de tiempo. En estos momentos, los tipos de pago aceptados incluyen efectivo, cheque o tarjetas de cr茅dito.

驴PUEDO TRANSFERIR UNA TUMBA O CRIPTA A OTRA PERSONA?

Surgen situaciones en las que una familia podr铆a no necesitar las tumbas o criptas que han comprado y desean transferir el control a otro miembro de la familia. La transferencia se llama 鈥渙torgar el uso y control completo鈥. Esto quiere decir que el nuevo miembro de la familia, el 鈥渢itular de la servidumbre鈥, ahora tiene el mismo derecho que ten铆a el titular de la servidumbre original, lo que significa el derecho a reservar criptas o tumbas o incluso devolver las tumbas o criptas al cementerio para recibir el reembolso en efectivo. Para poder transferir el control de las tumbas o criptas, la servidumbre debe haber sido pagada en su totalidad. El propietario de las tumbas o criptas debe llenar un documento de Uso y Control Completo, con todas las firmas notariadas y entregarlo a la oficina del cementerio para su aprobaci贸n final. El formulario y la informaci贸n adicional sobre la transferencia de tumbas y criptas est谩 disponible en la oficina del cementerio.

CREMACI脫N COMPRAS

驴CU脕NDO FUE POSIBLE QUE LOS CAT脫LICOS FUERAN CREMADOS?

La cremaci贸n puede ser un tema confuso para los cat贸licos. En un momento, la Iglesia prohib铆a la cremaci贸n pero ya no es el caso. En 1963, la Iglesia Cat贸lica cancel贸 la prohibici贸n de que los cat贸licos eligieran la cremaci贸n. El Canon 1176 de la Ley de Derecho Can贸nico de 1983 declara, “La Iglesia recomienda enf谩ticamente que se observe la piadosa costumbre de enterrar los cuerpos de los muertos, pero no proh铆be, sin embargo, la cremaci贸n a menos que haya sido elegida por razones que sean contrarias a las ense帽anzas cristianas.”

驴POR QU脡 SE HAB脥A PROHIBIDO LA CREMACI脫N?

Los cat贸licos creen que fuimos creados a imagen y semejanza de Dios y que toda la creaci贸n de Dios es sagrada. As铆 como el cuerpo debe ser tratado con respeto durante la vida, debe ser tratado de la misma manera en la muerte. Como cat贸licos, creemos que “en el Bautismo el cuerpo fue marcado con el sello de la Trinidad y se convirti贸 en templo del Esp铆ritu Santo,” y como tal, “los cristianos respetamos y honramos los cuerpos de los muertos y los lugares donde descansan” (OCF 19). Durante la vida, nuestro cuerpo fue bautizado en el Se帽or y Su promesa de vida eterna.

Desde los primeros d铆as del cristianismo, la cremaci贸n fue vista como un ritual pagano que estaba en contra de estas y otras ense帽anzas cat贸licas y por lo tanto, prohibido por la Iglesia Cat贸lica.

Hoy, la cremaci贸n est谩 prohibida solamente si la persona que la elige lo hace para negar ense帽anzas cristianas, especialmente la de la resurrecci贸n de los muertos y la inmortalidad del alma.

驴CU脕L ES EL NOMBRE CORRECTO DE ESTOS RESTOS?

Lo que generalmente llamamos 鈥渃enizas鈥 no son realmente cenizas sino part铆culas de hueso. La terminolog铆a correcta de los restos del cuerpo despu茅s de la cremaci贸n es los restos cremados del cuerpo. La Iglesia tambi茅n ense帽a que estos restos deben ser tratados con el mismo respeto con que fue tratado el cuerpo antes de la cremaci贸n, incluyendo el uso de una 鈥渘ave apropiada鈥 o urna para los restos cremados del cuerpo.

驴CU脕NDO DEBE TENER LUGAR LA CREMACI脫N?

La Iglesia prefiere enf谩ticamente que la cremaci贸n tenga lugar despu茅s de la liturgia funeraria donde el cuerpo est谩 presente. 鈥淓ste es el cuerpo que fue lavado en el Bautismo, ungido con el aceite de la salvaci贸n y alimentado con el pan de vida.鈥 La creencia de la Iglesia en la santidad de la vida y la resurrecci贸n de los muertos nos anima a celebrar las liturgias funerarias con el cuerpo presente mientras afirmamos el valor de la vida humana. Como cat贸licos, celebramos nuestras liturgias funerarias porque recuerdan la victoria de Cristo sobre la muerte. Con Su victoria, viene nuestra promesa de vida eterna.

Si no es posible que el cuerpo est茅 presente en la Misa funeraria, la Iglesia Cat贸lica ha otorgado permiso que permite la celebraci贸n de la Misa funeraria con los restos cremados del cuerpo presente en la Iglesia. Debido a que son los 鈥渞estos terrestres鈥 y no el cuerpo del difunto que est谩 presente, hay unas peque帽as adaptaciones en la liturgia. En algunas di贸cesis, se necesita el permiso local para que los restos cremados del cuerpo puedan estar presentes en la Misa.

驴QU脡 RITOS CAT脫LICOS EST脕N DISPONIBLE PARA LOS QUE ELIGEN LA CREMACI脫N?

El Orden de Funerales Cristianos presenta el plan de la Iglesia para la celebraci贸n de la muerte de uno de los fieles. Estos ritos suponen la presencia del cuerpo, pero hay adaptaciones disponibles para quienes eligen la cremaci贸n. El Orden de Funerales Cristianos consiste en tres partes:

  1. Vigilia y ritos y oraciones relacionados
  2. Liturgia funeraria
  3. Rito de Compromiso

La 鈥淰igilia y ritos y oraciones relacionadas鈥 brinda a la familia y amigos una oportunidad de reunirse ante la presencia del difunto y ofrecer apoyo y oraciones a y por cada uno as铆 como el difunto, y recordar su vida cristiana. La 鈥淟iturgia funeraria鈥, celebrada con frecuencia en la Misa, pero que puede ser celebrada fuera de la Misa, nos permite revivir el misterio pascual y la promesa de Cristo de la vida eterna. El 鈥淩ito de Compromiso鈥 es nuestra despedida a nuestro hermano o hermana querida en Cristo. En este momento, entregamos el cuidado de nuestro ser querido al cementerio mientras esperamos la resurrecci贸n de los muertos junto con la comuni贸n de los santos.

驴C脫MO SE DEBEN MANEJAR LOS RESTOS CREMADOS DEL CUERPO?

Antes de la cremaci贸n, se debe lograr un acuerdo entre la familia del difunto, el crematorio, el director funerario y el cementerio sobre la disposici贸n de los restos cremados del cuerpo.

La mayor铆a de los crematorios despachar谩n los restos cremados del cuerpo por correo registrado o alg煤n otro servicio seguro, a la persona que asume la responsabilidad por los mismos.

Al recibirlo, los restos cremados del cuerpo deben ser tratados con respecto en la manera en que son manejados, transportados, cuidados y en su disposici贸n final.

ANTE LA RECEPCI脫N DE LOS RESTOS CREMADOS DEL CUERPO, 驴QU脡 DEBO HACER CON ELLOS?

Los restos cremados del cuerpo deben ser enterrados o sepultados. La dispersi贸n de los restos cremados del cuerpo o guardarlos en casa o dividirlos entre los distintos miembros de la familia no es la disposici贸n reverente que requiere la Iglesia.

La mayor铆a de los cementerios cat贸licos tienen espacio en tumbas o espacios en criptas o nichos para los restos cremados del cuerpo. Esto permite la visita, la conmemoraci贸n y las oraciones.

En el cementerio, se reza una oraci贸n final del 鈥淩ito de Compromiso鈥 cuando los restos cremados del cuerpo son puestos a descansar.

Reconociendo que la meta de nuestras vidas es la vida eterna con Dios, nos preparamos para ello con la oraci贸n, recepci贸n de los sacramentos y cuidado de quienes nos rodean. La preparaci贸n para la muerte es una parte esencial de la vida de un cristiano.

En la sociedad actual, para algunos, elegir la cremaci贸n es parte de dicha preparaci贸n para la muerte. La Iglesia contin煤a prefiriendo y apoyando que los fieles entierren o sepulten los cuerpos de sus seres queridos fallecidos. Sin embargo, si se elige la cremaci贸n por motivos justificados, la Iglesia desea apoyar a los fieles a honrar la vida y el recuerdo de los que han partido.

RENUNCIA

Las siguientes preguntas y respuestas son presentadas como directrices generales para atender reglas y procedimientos de Cementerios Cat贸licos. Cementerios Cat贸licos retiene el derecho a cambiar o modificar estas reglas o procedimientos en cualquier momento. Por lo tanto, se deber谩 contactar siempre a la oficina del cementerio para la resoluci贸n final de cualquier pregunta relacionada con Cementerios Cat贸licos de la Arquidi贸cesis de Chicago.

Ver otra informaci贸n sobre Cementerios Cat贸licos y los entierros:

OPCIONES DE ENTIERRO

Cementerios Cat贸licos ofrece un paquete econ贸mico que incluye todas las necesidades del cementerio que se puede agregar a cualquier compra.

Leer m谩s

SERVICIOS PARA ENTIERROS

El entierro de una persona fallecida requiere muchos controles y contrapesos continuos para asegurar que no ocurra ning煤n error durante este importante procedimiento.

Leer m谩s

EXTENSI脫N COMUNITARIA

Cementerios Cat贸licos se ha comprometido a asistir, explicar y educar a las familias, parroquias y otras entidades cat贸licas de la arquidi贸cesis, a trav茅s de sus programas de extensi贸n.

Leer m谩s

MINISTERIO DE CONSOLACI脫N Y COMPASI脫N

Cuando ocurre un fallecimiento, cambia para siempre la vida de quienes siguen vivos.

Leer m谩s